Мировая классика

Джонатан Свифт, рассердившись на первого издателя «Путешествий Гулливера...», который изъял из книги ряд глав в угоду цензуре, в 1727 году создал дополнительную рукопись, собрав в ней все измененные и выброшенные тексты, а также возражения и комментарии против безжалостной редактуры, испохабившей не только весь авторский замысел, но и опустившей его произведение...

В своем единственном и весьма скандальном романе Джером Д. Сэлинджер обращается к сложному внутреннему миру подростка-бунтовщика, который описывает просто и прямо, без утаивания и украшений, посредством слегка вульгарного, свойственного тинэйджерам языка. Во все...

Сборник рассказов и новелл, в котором дар Хемингуэя — мастера «малой прозы» проявляется с максимальной остротой. Большинство произведений сборника носят не просто лирический, но откровенно автобиографический характер и повествуют о личностном становлении автора, увиденном через призму нелегкого взросления в пламени Первой мировой, навеки наложившей свою печать на...

Фантастический в своем сюрреализме роман, когда читая начало предложения, сложно предположить его окончании, ибо все фразы построены на игре слов, когда сами слова, используя свои различные значения, могут поворачивать смысл фразы в любую сторону, переводя любовный разговор в метафизический, а астрономическое выражение в прополку огорода. Будучи классическим примером интеллектуального китча, книга, тем не мене, чрезвычайно тонко и нежно повествует о...

Вселенная Антуана де Сент-Экзюпери огромна и необычайно гостеприимна. Не случайно миллионы читателей, поколение за поколением, совершают все новые полеты по ее бескрайним просторам, где среди звезд и небесных пейзажей, гор и песков «летящий пророк двадцатого столетия» открывает путь к свободе и счастью. В «Военном летчике», когда-то запрещенном во Франции, но имевшем...

Добиться победы на местных выборах, провести в парламент нужного кандидата, подчинить своей власти провинциальный городок — что это? Пункты повестки предвыборного совещания какой-нибудь современной партии? Нет, это взято из романа Золя «Завоевание Плассана», написанного с необычайной правдивостью и страстностью. В романе излагается история человека, подчинившего себе целый город...

Франц Кафка - один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов ХХ столетия "Замок", а также романов "Процесс", "Америка", множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов. Сновидчески-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает...

Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної традиції Ісландії та Норвегії при максимально точному збереженні віршових форм, що дає змогу передати концентровану енергетику старовинних пісень. У «Пісні про Вольсунґів»...

Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои – истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, "благородные авантюристы" – список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы...