Акунин Борис

Борис Акунин - один из псевдонимов российского беллетриста, сценариста, востоковеда, переводчика и литературного критика грузинского происхождения Чхартишвили Григория Шалвовича.

Родился он 20 мая 1956 в маленьком городке Грузинской ССР Зестафони в семье офицера артиллерии Шалвы Чхартишвили и учительницы русского языка и литературы Бразинской Берты Исааковны.

Когда будущему знаменитому писателю исполняется два года, семья Чхартишвили переезжает в Москву.

Повзрослев, Григорий увлекается Японией, чуть позже, окончив английскую школу, поступает на филологическое отделение Института стран Азии и Африки МГУ, по окончании которого получает специальность историка-японоведа. Далее зарабатывает себе на жизнь литературным переводом с японского и английского языков.

Чхартишвили переводил многих выдающихся японских авторов, а также представителей английской и американской литературы.

В 1998 году начинает писать свои произведения под псевдонимом «Б. Акунин». Издаются первые книги из серии про Эраста Фандорина, которые и приносят всемирную славу автору. Расшифровывать «Б» как «Борис» автор начал через несколько лет, когда ему приходилось постоянно давать интервью. Слово «Акунин» (悪 人) с японского имеет перевод - «злодей, негодяй». Более подробно об этом можно прочитать в одном из произведений Б. Акунина «Алмазная колесница».

Ряд книг Григория Чхартишвили написан под псевдонимами Анатолий Брусникин («Девятный Спас», «Герой иного времени», «Беллона») и Анна Борисова («Там ...», «Креативщик», «Vremena goda»).

Документальные и критические работы Григорий Чхартишвили издает под своим настоящим именем.