О. Генрі

Книга містить адаптовані тексти оповідань відомого американського письменника О. Генрі, а також вправи, метою яких є перевірити розуміння тексту, відпрацювати та закріпити лексику і граматичні конструкції, а також сприяти розвитку мовленнєвих навичок. До книги додається англо-український словник.

Вільям Сідней Портер, якого усі читачі світу знають як О. Генрі, - людина складної долі. Будучи засудженим за розтрату і сидячи у в'язниці, Вільям Портер написав своє дебютне оповідання, яке підписує іменем О. Генрі. Загадки, які криються майже в усіх його новелах...

«Дари волхвів», «Серце і хрест», «Російські соболі», «Останній лист», «Палаючий світильник» - ці та багато інших розповідей, які увійшли до цього тому, пронизані романтикою і прихованим сумом. У них О. Генрі дає можливість своїм, здавалося б, далеким від усіляких проявів високих почуттів героям явити світу всі найкращі людські якості, такі як щирість, самовідданість, відданість, і відчути красу і...

Пригоди легендарних "благородних шахраїв" Пітерса і Такера ... Авантюри, пригоди і іскрометний, гумор... Гостра іронія і захоплюючі сюжети... Розповіді з самого відомого циклу О. Генрі. Вони добре відомі нам по відомому вітчизняному телевізійному фільму "Трест, який лопнув". Однак навіть найкраща з екранізацій все-таки меркне перед красою літературного оригіналу!

Американець Вільям Сидні Портер працював простим бухгалтером, аж поки його не звинуватили в розтраті й не посадили до в’язниці на три довгі роки. І саме в тюрмі народився блискучий письменник О. Генрі, чия слава не меркне вже понад століття...

До книжки увійшли найкращі оповідання відомого американського письменника О. Генрі. Вони захоплюють динамічним сюжетом, правдивістю характерів героїв і наповнені глибоким філософським змістом.

У прекрасно проілюстрований збірник увійшли оповідання: "Ялинка з сюрпризом", "Вождь червоношкірих", "Санаторій на ранчо", "Дари волхвів", "Перетворення Джиммі Валентайна", "Джиммі Хейз і Мьюріел", "Друзі з Сан-Розаріо".

Знаменитий американський письменник О. Генрі (Уїльям Сідні Портер) - автор популярних коротких оповідань, майстер оригінальних поворотів сюжету, колоритних діалогів і приголомшливих розв'язок. Творчу спадщину письменника складають десять збірок, або понад шістсот новел, - щось на зразок гумористичної енциклопедії американського життя...

У число представлених в цьому збірнику творів увійшли такі чудові розповіді О. Генрі, як «Трест, що луснув», «Шлюб як точна наука», «Вождь червоношкірих», «Дороги, які ми вибираємо» та багато інших, на сторінках яких настільки симпатичні автору бандити, шахраї і злодії знову і знову здійснюють свої темні справи і, проте ж, знову і знову викликають в нас співчуття і посмішки.