Сучасна світова проза

Вражаюча історія, яку розповідає... Смерть! До влади в Німеччині прийшли фашисти. Вперше Смерть побачив маленьку Лізель, коли прийшов забрати душу її братика. Він став свідком того, як дівчинка вкрала першу книжку, і зацікавився її долею. Він приходив до її будинку, де, ризикуючи життям, родина переховувала єврея. Він слухав, як Лізель...

«Про що я говорю, коли говорю про біг» - книга самого знаменитого майстра сучасної японської літератури, зібрання, за його словами, «замальовок про біг, але аж ніяк не про секрети здорового способу життя». З тією ж фірмовою легкістю і недомовленістю, віртуозно балансуючи на межі побутового нарису і алегорії, Муракамі фіксує свої роздуми про біг, який набуває в силу щоденного...

За роман «Погоня за вівцею» Муракамі був присуджений приз для починаючих письменників. Здавалося б, сюжет роману невигадливий. Від журналіста, що творить рекламні тексти й іншу порожнечу навколо себе, йде дружина. Замість...

«...Вечорами я продавав платівки. А в проміжках неуважно спостерігав за публікою, що проходила перед вітриною. Сім'ї, парочки, п'яні, якудзи, жваві дівчата в міні-спідницях, хлопці з бітницькими борідками, хостеси з барів та інші незрозумілі люди. Варто було поставити рок, як біля магазину зібралися хіпі і нероби - деякі пританцьовували...

"К югу от границы, на запад от солнца" - самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками. Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно...

Неожиданный снежный буран в канун Рождества застает жителей Грейстауна врасплох: поезда останавливаются, машины вязнут в снегу, а люди стараются переждать непогоду дома. И лишь храбрая девушка выбирается из застрявшего в снегу экспресса, чтобы посидеть в тишине маленькой закусочной, где выпекают вафли. Она и не догадывается, что ее поступок стал первым...

У романі "Windows on the World" Фредерік Бегбедер намагається висловити невимовне - жах реальності, яка перевершила найпохмуріші голлівудські фантазії, - і одночасно прагне зрозуміти, як жити в тому новому світі, що виник на планеті 11 вересня 2001 року. Писати на цю тему не можна, але і на інші неможливо.

Жанр своєї книги «Уна & Селінджер» Ф. Бегбедер з властивим йому прагненням епатувати визначає як faction, тобто fact плюс fiction. Факти прості: 1940 рік, Нью-Йорк. 21-річний письменник Джеррі Селінджер познайомився з 15-річною Уною О'Ніл, дочкою відомого драматурга. Ідилія тривала недовго, через кілька місяців японці напали на Перл-Харбор, Селінджер пішов воювати в Європу, а Уна...

«Бесіди нащадка епохи» — певною мірою підсумкова книжка для Беґбедера. Зібрані за останні п’ятнадцять років інтерв’ю з такими видатними особистостями, як Умберто Еко, Бернар Франк, Мішель Уельбек, Бернар-Анрі Леві, стають справжнім дзеркалом нашої доби. Переклад з французької Леоніда Кононовича.